<p align="center" style="text-align:center; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><b><span style="line-height:107%">PREZYDENT MIASTA CHORZÓW</span></b></span></span></span></p> <p align="center" style="text-align:center; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><b><span style="line-height:107%">ogłasza przetarg ofert na najem wolnych lokali użytkowych stanowiących własność Miasta zarządzanych przez Zakład Komunalny "PGM" w Chorzowie pod nazw<span style="color:#000000;">ą <u>„Lokale na start”</u></span></span></b></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">W większości przypadków do prowadzenia działalności gospodarczej niezbędny jest lokal.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">Dlatego Miasto Chorzów postanowiło wesprzeć osoby, które zamierzają rozpocząć działalność gospodarczą oraz osoby prowadzące działalność gospodarczą nie dłużej niż 12 miesięcy oferując im lokal za preferencyjną stawkę czynszu w ramach programu „LOKALE NA START”.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">W tym celu przygotowana została lista lokali z zasobu Gminy Chorzów stanowiących pustostany. </span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">Osoby pragnące wziąć udział w programie „Lokale na start” powinny wybrać lokal z dedykowanej listy lokali, a następnie zapoznać się z jego stanem technicznym i złożyć do Wydziału Zasobów Komunalnych Urzędu Miasta Chorzów ofertę.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">W celu wyłonienia przyszłego najemcy lokalu użytkowego przeprowadzony zostanie przetarg ofert.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">Ze zwycięzcami przetargu zawarta zostanie umowa najmu na czas określony – 4 lata z możliwością przedłużenia.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">Zwycięzcy przetargu w okresie pierwszego roku obowiązywania umowy najmu zapłacą jedynie 1,00 zł. netto/m2 za najem lokali usytuowanych w budynkach komunalnych i prywatnych  oraz 25% zaoferowanej stawki za najem lokali usytuowanych w budynkach Wspólnoty Mieszkaniowej. W drugim roku najmu – 50% stawki zaoferowanej przez oferenta bez względu na usytuowanie lokalu. Pełną wysokość zaoferowanej stawki czynszu Najemca zapłaci dopiero po dwóch latach obowiązywania umowy najmu.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><b><span style="line-height:107%">I. Przedmiot najmu.</span></b></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">1. Przedmiotem przetargu ofert są lokale użytkowe położone przy ulicy:</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">a )  Wolności 82/U1,</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">b)   Wolności 29/u1,</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">c)  Wolności 29/u2,</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">d)   Powstańców 1/u1,</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">e)  Katowicka 69/u1</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">f)  Kaliny 82/u1,</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">g) Bożogrobców 30/u1,</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">h) Wolności 32/u3</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">2. Opis lokali użytkowych stanowi załącznik nr 1 do Ogłoszenia o przetargu ofert pn. „Lokale na start” Prezydenta Miasta Chorzów.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">3. W celu zapoznania się ze stanem technicznym lokali należy kontaktować się z odpowiednim dla danego lokalu Biurem Obsługi Mieszkańców.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><b><span style="line-height:107%">II. Warunki przystąpienia do przetargu ofert:</span></b></span></span></span></p> <ol> <li style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 0.0001pt 36pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">Warunkiem uczestnictwa w przetargu ofert jest złożenie zamkniętej koperty zawierającej:</span></span></span></span></li> </ol> <ol style="list-style-type:lower-alpha"> <li style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 0.0001pt 36pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">Formularz ofertowy przystąpienia do przetargu ofert pn. „Lokale na start” stanowiący załącznik nr 1 do Regulaminu organizowania i przeprowadzenia przetargu ofert lokali użytkowych pn. „Lokale na start”</span></span></span></span></li> <li style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 0.0001pt 36pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">Potwierdzenie wpłaty wadium, w kwocie podanej w ogłoszeniu przelewem na konto depozytowe: Urząd Miasta Chorzów Miasto Na Prawach Powiatu ul. Rynek 1, 41-500 Chorzów, ING Bank Śląski S.A. nr rachunku: </span></span></span></span></li> </ol> <p style="margin-left:54.0pt; text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt 36pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">75 1050 1214 1000 0010 0000 3671 z dopiskiem wpłata wadium za lokal przy ul. ……….</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">Wymienione dokumenty w zamkniętej kopercie opisanej imieniem i nazwiskiem lub nazwa podmiotu przystępującego do przetargu, z adnotacją „Przetarg ofertowy na lokal użytkowy przy ul. ………… <u>w ramach programu „Lokale na start”</u> - NIE OTWIERAĆ” należy złożyć w  pokoju nr 120 na I piętrze <strong>do 15.03.2024.</strong></span></span></span></span><br />  </p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">Szczegółowych informacji na temat wszelkich formalności związanych z wynajęciem lokalu użytkowego udziela telefonicznie Wydział Zasobów Komunalnych Urzędu Miasta pod nr tel. 32-416-5000 wew. 5315 lub 695561274 dodatkowe informacje są dostępne na stronie www.lokale.chorzow.eu  i  www.bip.chorzow.eu /zakładka Wydziały, Biura, Stanowiska Samodzielne/ Wydział Zasobów Komunalnych / lokale użytkowe /.     </span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"> </p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><b><span style="line-height:107%">Rozstrzygnięcie przetargu ofertowego odbędzie się w dniu: 18.03.2024 r.</span></b></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">Prezydent Miasta Chorzów zastrzega sobie prawo odstąpienia od przetargu bez podania przyczyny.</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><b><span style="line-height:107%">UWAGA!!!</span></b></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">Zawarcie umowy najmu lokalu użytkowego znajdującego się w strefie centrum ( tj. ul. Wolności do skrzyżowania z ul. Sobieskiego, ul. Rynek, ul. Faski oraz ul. Jagiellońska)  uzależnione jest od zabezpieczenia realizacji zobowiązań finansowych wynikających z umowy najmu oraz obowiązku wydania Wynajmującemu opróżnionego lokalu po rozwiązaniu lub wygaśnięciu umowy najmu poprzez złożenie przez najemcę oświadczenie w formie aktu notarialnego o dobrowolnym poddaniu się egzekucji (art. 777§1 pkt.4 i 5 KPC) w ciągu 14 dni od daty zawarcia umowy najmu ( pod rygorem odmowy wydania lokalu).</span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><u><span style="line-height:107%">Biuro Obsługi Mieszkańców przekazuje lokal po podpisanej umowie najmu za „protokołem przekazania lokalu”, w którym określony zostanie zakres podstawowych prac remontowych jakie Najemca będzie zobowiązany do wykonania w oznaczonym terminie.</span></u></span></span></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="color:#ff0000;"><strong><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%">Lista wolnych lokali -> <a href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzY4L2xva2FsZV9uYV9zdGFydF9JSV9lZHljamFfNjVjMWY0NTU3ZTg5MS5wZGY%3D">Lokale </a></span></span></span></span></strong></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"><span style="color:#ff0000;"><strong><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:107%"><span style="line-height:107%"><a href="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzY4L1JlZ3VsYW1pbl9kb19aYXJ6X19kemVuaWFfbnJfT1JfOThfMjAyM19Mb2thbGVfbmFfc3RhcnRfNjVjMzRhNmFiMGIxZS5wZGY%3D">Regulamin do Zarządzenia nr OR.98.2023 - Lokale na start</a></span></span></span></span></strong></span></p> <p style="text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt"> </p>2024-02-07 10:17:312024-02-07 10:17:31