<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xml><title>Wakacje w Chorzowie!</title><content>&lt;h1 data-end="156" data-start="135"&gt;&lt;strong&gt;Wakacje w Chorzowie&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;&#13;
&#13;
&lt;p data-end="539" data-start="158"&gt;Lato w mieście nie musi być nudne – zwłaszcza w Chorzowie! W te wakacje nie zabraknie atrakcji dla każdego!&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p data-end="539" data-start="158"&gt;Zobaczcie co przygotowaliśmy dla Was w lipcu! 🥳 Będzie się działo!&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;Sprawdźcie poniższy film w którym Pełnomocnik Prezydenta Maciej Zieliński zapowiada najbliższe wydarzenia. ☀️&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;div data-oembed-url="https://youtube.com/shorts/PK7PNc7-6GI?feature=shared"&gt;&#13;
&lt;div style="max-width: 56vh;"&gt;&#13;
&lt;div style="left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 177.7778%;"&gt;&lt;iframe allow="accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;" allowfullscreen="" scrolling="no" src="//if-cdn.com/8NuqiziS" style="top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;" tabindex="-1"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;/div&gt;&#13;
&lt;/div&gt;&#13;
&#13;
&lt;h1 data-end="156" data-start="135"&gt; &lt;/h1&gt;&#13;
&#13;
&lt;h1 data-end="156" data-start="135"&gt;&lt;strong&gt;Miejska Biblioteka Publiczna w Chorzowie&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;&#13;
&#13;
&lt;p data-end="156" data-start="135"&gt;&lt;img alt="" height="849" src="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L2xhdG9fMjAyNV9wbGFrYXRfemJpb3JjenlfLV9iaWJsaW90ZWthXzY4NjUxYTk4MTI4NDUucG5n" width="600" /&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;hr /&gt;&#13;
&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;Program "Lato w CHCK"&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;&#13;
&#13;
&lt;p data-end="539" data-start="158"&gt;Chorzowskie Centrum Kultury zaprasza dzieci do wyjątkowej, kreatywnej podróży przez kontynenty, bez konieczności pakowania walizek czy kupowania biletów. Każdy dzień to wizyta w innym zakątku świata, gdzie poprzez sztukę, rękodzieło i zabawę młodzi uczestnicy poznają kulturę, symbole i kolory różnych państw.&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p data-end="770" data-start="541"&gt;Zajęcia kierowane są do dzieci z głowami pełnymi pomysłów i rękami gotowymi do tworzenia. W planie są warsztaty plastyczne, rękodzielnicze, projekty tekstylne i wiele innych atrakcji, które łączą edukację z twórczym wypoczynkiem.&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p data-end="156" data-start="135"&gt;&lt;img alt="" height="680" src="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L3N6dHVrYS1wb2Ryb3pvd2FuaWFfZjAxNTg0YTYzZWUwNTI0MWNfNjg1ZTVlMjU3M2IwNi5qcGc%3D" width="480" /&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong data-end="842" data-start="803"&gt;Dzień Włoski – Smaki, Słońce i Styl&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p data-end="871" data-start="843"&gt;Uczestnicy przygotują m.in.:&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;ul data-end="1009" data-start="872"&gt;&#13;
	&lt;li data-end="907" data-start="872"&gt;&#13;
	&lt;p data-end="907" data-start="874"&gt;pluszową pizzę i makaron z filcu,&lt;/p&gt;&#13;
	&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li data-end="951" data-start="908"&gt;&#13;
	&lt;p data-end="951" data-start="910"&gt;mini torebki na okulary przeciwsłoneczne,&lt;/p&gt;&#13;
	&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li data-end="1009" data-start="952"&gt;&#13;
	&lt;p data-end="1009" data-start="954"&gt;włoskie pejzaże i kartki z wakacji z własnym znaczkiem.&lt;/p&gt;&#13;
	&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ul&gt;&#13;
&#13;
&lt;h3 data-end="1062" data-start="1011"&gt;&lt;strong data-end="1062" data-start="1015"&gt;Dzień Meksykański – Kolory, Kaktusy i Frida&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;&#13;
&#13;
&lt;p data-end="1075" data-start="1063"&gt;W programie:&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;ul data-end="1196" data-start="1076"&gt;&#13;
	&lt;li data-end="1100" data-start="1076"&gt;&#13;
	&lt;p data-end="1100" data-start="1078"&gt;szycie pluszowej lamy,&lt;/p&gt;&#13;
	&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li data-end="1124" data-start="1101"&gt;&#13;
	&lt;p data-end="1124" data-start="1103"&gt;obrazy 3D z kaktusem,&lt;/p&gt;&#13;
	&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li data-end="1149" data-start="1125"&gt;&#13;
	&lt;p data-end="1149" data-start="1127"&gt;personalizowane torby,&lt;/p&gt;&#13;
	&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li data-end="1196" data-start="1150"&gt;&#13;
	&lt;p data-end="1196" data-start="1152"&gt;portret Fridy Kahlo oraz kolorowe zawieszki.&lt;/p&gt;&#13;
	&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ul&gt;&#13;
&#13;
&lt;h3 data-end="1248" data-start="1198"&gt;&lt;strong data-end="1248" data-start="1202"&gt;Dzień Japoński – Manga, Maska i Miś Totoro&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;&#13;
&#13;
&lt;p data-end="1264" data-start="1249"&gt;Dzieci stworzą:&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;ul data-end="1367" data-start="1265"&gt;&#13;
	&lt;li data-end="1285" data-start="1265"&gt;&#13;
	&lt;p data-end="1285" data-start="1267"&gt;pluszowego Totoro,&lt;/p&gt;&#13;
	&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li data-end="1309" data-start="1286"&gt;&#13;
	&lt;p data-end="1309" data-start="1288"&gt;komiks w stylu manga,&lt;/p&gt;&#13;
	&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li data-end="1330" data-start="1310"&gt;&#13;
	&lt;p data-end="1330" data-start="1312"&gt;podróżną mini grę,&lt;/p&gt;&#13;
	&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li data-end="1367" data-start="1331"&gt;&#13;
	&lt;p data-end="1367" data-start="1333"&gt;maseczkę do spania w stylu kawaii.&lt;/p&gt;&#13;
	&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ul&gt;&#13;
&#13;
&lt;h3 data-end="1418" data-start="1369"&gt;&lt;strong data-end="1418" data-start="1373"&gt;Dzień Francuski – Sztuka, Słodycze i Szyk&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;&#13;
&#13;
&lt;p data-end="1428" data-start="1419"&gt;W planie:&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;ul data-end="1560" data-start="1429"&gt;&#13;
	&lt;li data-end="1460" data-start="1429"&gt;&#13;
	&lt;p data-end="1460" data-start="1431"&gt;szycie ciastek i makaroników,&lt;/p&gt;&#13;
	&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li data-end="1496" data-start="1461"&gt;&#13;
	&lt;p data-end="1496" data-start="1463"&gt;malowanie w stylu impresjonistów,&lt;/p&gt;&#13;
	&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li data-end="1523" data-start="1497"&gt;&#13;
	&lt;p data-end="1523" data-start="1499"&gt;zawieszki haute couture,&lt;/p&gt;&#13;
	&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li data-end="1560" data-start="1524"&gt;&#13;
	&lt;p data-end="1560" data-start="1526"&gt;projektowanie mini kolekcji ubrań.&lt;/p&gt;&#13;
	&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ul&gt;&#13;
&#13;
&lt;h3 data-end="1617" data-start="1562"&gt;&lt;strong data-end="1617" data-start="1566"&gt;Dzień Polski – Leśna Kraina i Ludowe Inspiracje&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;&#13;
&#13;
&lt;p data-end="1633" data-start="1618"&gt;Na zakończenie:&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;ul data-end="1768" data-start="1634"&gt;&#13;
	&lt;li data-end="1670" data-start="1634"&gt;&#13;
	&lt;p data-end="1670" data-start="1636"&gt;maskotki inspirowane polską fauną,&lt;/p&gt;&#13;
	&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li data-end="1698" data-start="1671"&gt;&#13;
	&lt;p data-end="1698" data-start="1673"&gt;pacynki z polskich bajek,&lt;/p&gt;&#13;
	&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li data-end="1722" data-start="1699"&gt;&#13;
	&lt;p data-end="1722" data-start="1701"&gt;malowanie na drewnie,&lt;/p&gt;&#13;
	&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li data-end="1768" data-start="1723"&gt;&#13;
	&lt;p data-end="1768" data-start="1725"&gt;owocowe zawieszki inspirowane smakiem lata.&lt;/p&gt;&#13;
	&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ul&gt;&#13;
&#13;
&lt;p data-end="1768" data-start="1725"&gt;To lato będzie pełne barw, uśmiechu i twórczej energii! Wakacje w Chorzowie to doskonały sposób, by dzieci mogły rozwijać swoje pasje, poznawać świat i spędzać czas w inspirującym otoczeniu. Więcej informacji i zapisy – na stronie Chorzowskiego Centrum Kultury.&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;hr data-end="1773" data-start="1770" /&gt;&#13;
&lt;h1 data-end="2036" data-is-last-node="" data-is-only-node="" data-start="1775"&gt;Centrum Integracji Międzypokoleniowej&lt;/h1&gt;&#13;
&#13;
&lt;p data-end="2036" data-is-last-node="" data-is-only-node="" data-start="1775"&gt;&lt;img alt="" height="848" src="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0NJTV93YWthY2plX3BhZ2UtMDAwMV82ODZiYWExZTJlOGRlLmpwZw%3D%3D" width="600" /&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;hr /&gt;&#13;
&lt;h1 data-end="2036" data-is-last-node="" data-is-only-node="" data-start="1775"&gt;Muzeum Hutnictwa&lt;/h1&gt;&#13;
&#13;
&lt;p data-end="2036" data-is-last-node="" data-is-only-node="" data-start="1775"&gt;&lt;img alt="" height="848" src="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4L0xBVE9fWl9NVVpFVU1fSFVUTklDVFdBXzY4NmUzYWRiOThkM2IuanBn" width="600" /&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;hr /&gt;&#13;
&lt;p data-end="2036" data-is-last-node="" data-is-only-node="" data-start="1775"&gt;&lt;img alt="" height="600" src="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzk4LzUxMzkyNTg3OF8xMjIyNDQ0Mjc2MzQ2MTc3XzkwOTk2NDczNTM3NjcyNjA0Njdfbl82ODYyNjE5ODg5Y2RlLmpwZw%3D%3D" width="600" /&gt;&lt;/p&gt;</content><createdAt>2025-07-28 09:23:14</createdAt><updatedAt>2025-07-28 09:23:15</updatedAt></xml>
