<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xml><title>Wodociągi remontują kanalizację z 1899 roku biegnącą przez Park Hutników</title><content>&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:16px;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;Wodociągi remontują kanalizację z 1899 roku biegnącą przez Park Hutników.&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
Do końca maja potrwają prace budowlane w Parku Hutników prowadzone przez Chorzowsko-Świętochłowickie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji. Ich zakres obejmuje: renowację kolektora kanalizacyjnego Suez, na którym w styczniu tego roku  wykryto zarwanie się sklepienia. Po wykryciu awarii natychmiast zadbaliśmy o bezpieczeństwo przechodniów, zabezpieczyliśmy teren  – mówi Rafał Śniechowski, prezes spółki wodociągowej. &lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
Okazało się, że punktowa naprawa kolektora nie jest możliwa, konieczne jest wzmocnienie kanału na całym jego przebiegu przez Park Hutników. Korzenie drzew w wielu miejscach uszkodziły starą, murowaną konstrukcję kolektora. Nie bez znaczenia okazała się również  budowa kładki dla pieszych z estakady do Parku Hutników w 2017 roku, w trakcie której konstrukcja  kolektora została uszkodzona, a sam kanał został zalany betonem.&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
Przed przystąpieniem do prac budowlanych trzeba było uzyskać wszystkie pozwolenia, w tym zgodę Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, któremu podlega Park Hutników – podkreśla Śniechowski, zaznaczając jednocześnie, że nietypowy kształt i wymiary kolektora mają wpływ na czas remontu. Materiał do renowacji kolektora produkowany jest na specjalne zamówienie - mówi.  &lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
Miejsce awarii jest stale monitorowane pod kątem bezpieczeństwa i drożności przepływu ścieków.&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
Prace zostały podzielone na dwa etapy. Pierwszy obejmuje odcinek od estakady w kierunku nowobudowanego placu zabaw. Drugi: w kierunku ul. Sobieskiego. Za ich realizację odpowiedzialna jest firma ZIS Kwietniewski z Chorzowa, specjalizująca się w renowacji sieci kanalizacyjnych metodami bezwykopowymi.&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
Suez jest jednym z czterech głównych kolektorów kanalizacyjnych miasta. Odprowadza ścieki komunalne ze znacznej części Chorzowa (ulice: Moniuszki, Poniatowskiego, części Konopnickiej, Bogedaina, Górnośląskiej, Kościuszki, Skargi), części terenu dawnej Huty Kościuszko oraz rejonu ograniczonego ulicami: Siemianowicka, Krakowska, Poznańska, Kasprowicza w Chorzowie Starym. &lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
Po zakończeniu prac teren Parku zostanie przywrócony do stanu sprzed awarii.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:16px;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;img alt="" height="394" src="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzY4LzFfNjljNjdiNmQyMjkyNC5qZmlm" width="700" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:16px;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;img alt="" height="394" src="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzY4LzJfNjljNjdiNmQ3MWY2NS5qZmlm" width="700" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:16px;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;img alt="" height="525" src="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzY4LzNfNjljNjdiNmRiZGY5My5qZmlm" width="700" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&#13;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:16px;"&gt;&lt;span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;img alt="" height="525" src="https://chorzow.eu/download/cmVzb3VyY2VzL2ZpbGVzLzY4LzRfNjljNjdiNmU0YzY1OS5qZmlm" width="700" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;/p&gt;</content><createdAt>2026-03-27 13:49:12</createdAt><updatedAt>2026-03-27 13:49:12</updatedAt></xml>
